Це
"взяв" породило коментарі, які стверджували, що Енох (як і після нього
пророк Ілія) був узятий на небо живим чи то за виняткову праведність,
чи то ще чомусь. Написана невідомим
автором (або авторами) Книга Еноха оповідає про подорож Еноха на небо,
де він спостерігав повстання Синів Божих, картини прийдешнього кінця
світу, збагнув небесну механіку і майбутнє синів Ізраїлю і багато
іншого таємного. Його бачення і пророцтва і складають цю книгу. Книга Еноха вважалася в ранньохристиянському світі хоча і не канонічною, але виключно авторитетною. Її
прямо цитує автор Послання Юди, непрямі натяки на неї дає апостол
Петро, на неї посилалися Климент Олександрійський, Оріген і Тертуліан,
а також автор неканонічного Послання Варнави (останній навіть говорив
про неї як про частину Писання). Після того, як канон Святого Письма був сформований, авторитет Книги Еноха згас, а її текст загубився. Він
був виявлений знову тільки в 1773 р. на ефіопського (амхара) мовою, у
подвійному перекладі з арамейської або древнеееврейского через
грецький, але зате повністю, що величезна рідкість. Згодом
у Ахміме (Єгипет) при розкопках були знайдено два великі фрагменти
грецького тексту, а в Кумрані (Палестина) - велика кількість коротких
арамейських фрагментів. Їх зіставлення дозволяє вважати даний текст, перекладений з ефіопського, автентичним. Розбивка
її на глави умовна, дослідники (Р. Чарльз) вбачають у ній кілька
перемішаних різночасних частин, що складаються з комбінацій фрагментів
(зазначених у нашому тексті номерами в квадратних дужках). Існує ще один епіграф Еноха старослов'янською - т.зв. Друга Книга Еноха. Ми для зручності читання розбили його на п'ять великих фрагментів.
